Myslel jsem si, že když to udělám, stane se to realitou.
Mislio sam da ako to uradim da æe biti stvarno.
Jediné, co musíš, je zamrkat, a já to udělám.
Sve što treba da uradiš je da trepneš, ako želiš da to uradim.
Řekni si a já to udělám.
Samo reci što, i uèinit æu to.
Proč si myslíš, že to udělám?
Zašto misliš da bih uradila to?
Řekni těm lidem v Miami, tomu kamarádovi, že to udělám rád.
Reci svom prijateIju u Majamiju da èe mi biti zadovoIjstvo.
Komouše bych zabil i zadarmo, a pro zelenou kartu to udělám zvlášť důkladně.
Komunistu bih ubio iz zabave. AIi za zeIenu kartu Iepo èu ga izrezbariti.
Řekl jsem ti, že to udělám.
Rekao sam ti da æu ga doneti.
Říkal jsem ti, že to udělám.
Rekoh ti da æu to uèiniti!
Nicméně, pokud to udělám, oba víme, že už se nebudu moci vrátit do Anglie se ctí.
Штавише ако учиним то а Ви и ја знамо, да се више никад нећу моћи вратити часно у Енглеску.
Bude lepší, když to udělám sama.
Ne. Bice bolje ako to ja uradim.
Možná jsi věděla, že to udělám. Možná ne.
Možda si znala da æu to uèiniti, možda nisi.
a přísahám Bohu Otče, že se dopustím hříchu, když to udělám, ale když jí udržuji při životě, tak jí zabíjím.
I kunem se Bogu, oèe.. to je greh. Ubijam je držeæi je na životu.
Ne, ne, ne, já to udělám.
Ne, ne, ne, ja æu to.
Řekni mi, co mám udělat a já to udělám.
Reci mi šta želiš da uradim, i uradiæu to.
Když říkám, že něco udělám, tak to udělám.
Ako kažem da æu uraditi nešto, ja to i uradim.
Řekni mi, co mám udělat, a já to udělám.
Reci mi što da radim, i radit æu to.
Bude lepší, když to udělám sám.
Možda je bolje da to sam uradim.
Když řeknu, že něco udělám, tak to udělám.
Kad ja kažem da æu nešto uraditi, to i uradim.
Říkám, že můžu, ne že to udělám.
Rekao sam da vam mogu, ne da æu vam.
A když to udělám, tak ty přestaneš s tím nevhodným chováním a dárky.
I ako uradim to, prestaæeš sa neumesnim ponašanjem i poklonima. - Da.
Ale když to udělám, nebude schopný sám dýchat.
Тада неће моћи самостално да дише.
Ty si nemyslíš, že to udělám, viď?
Мислиш да нећу то учинити, зар не?
Pane, jestli budu muset někomu kouřit ptáka, tak to udělám... ale jen... radši bych to nedělal.
Gospodine, ako treba nekome da ga popušim, hoću. Samo, voleo bih da ne moram.
Dej mi to, já to udělám.
Daj meni. Ja æu to da uradim.
Vlastně jsem o ní snil a slíbil jsem si, že jestli k ní ještě někdy dostanu šanci, tak to udělám s tebou.
Zapravo sanjao sam o njoj, i obeæao sam sebi da ako budem imao priliku, da æu to uraditi sa tobom.
Ale když to udělám, získám jeho vzpomínky, myšlenky, pocity.
Ali ako ga pojedem, dobiæu njegova seæanja, njegove misli, njegova oseæanja.
Promluv ke svému bratrovi, Chete, nebo to udělám já.
Razgovarajte sa svojim bratom, Chet. Ili ću ja.
Sundejte si oblečení nebo to udělám za vás.
Skidajte se ili æu vas ja skinuti.
Ale já to udělám, s tebou nebo bez tebe.
Ali ja ovo radim, s tobom ili bez tebe.
Přísahám na svou dceru, že to udělám.
Kunem se mojom æerkom da hoæu.
Bude lepší, když to udělám já.
Bolje je da ja to uradim.
Co se stane, když to udělám?
Kako æe podneti ako mu uradim to što tražiš?
A jak čekáte, že to udělám?
I kako mislite da ja to mogu uèiniti?
To je dobrý, já to udělám.
U redu je. Mogu ja to.
To je v pořádku, já to udělám.
U redu je, ja æu to.
Stačí říct a já to udělám.
Samo mi dopusti i biæe gotovo.
a asi vás nazvu výzkumnicí, ale bojím se, že pokud to udělám, nikdo nepřijde, protože si budou myslet, že jste nudná a irelevantní, " (Smích)
i mislim da ću Vas imenovati istraživačem, ali se bojim da u tom slučaju niko neće doći, jer će misliti da ste dosadni i nebitni." (Smeh)
Nejsem připravený vydat se za svou vášní, takže to udělám jinak. Mám totiž řešení,
Nisam spreman da sledim svoje strasti i znam šta ću da radim, zato što ja imam rešenje,
Ale předtím, než to udělám, chtěl bych se podělit s mými depresemi nad systémem zdravotní péče a potřebě vám to sdělit.
Ali pre toga, ono što bih želeo da uradim je da sa vama podelim moju tugu u vezi sa sistemom zdravstvene zaštite i potrebe za njim.
A když to udělám, váš Frank se otočí.
Kad to uradim, vaš Frenk se okreće.
Stojím na tom pobřeží už popáté, na kubánském pobřeží, a dívám se na vzdálený obzor a věřím, znovu věřím, že to udělám a překonám tu nedozírnou, nebezpečnou oceánskou pustinu.
Peti put je kako stojim na ovoj obali, kubanskoj obali, gledajući u taj udaljeni horizont, verujući, opet, da ću uspeti skroz preko te ogromne, opasne divljine od okeana.
Nemám ani ponětí, jak to udělám, ale jsem zavázána sestavením jeho myšlenek a také mých vlastních do knihy, kterou publikuji a zanechám svému synovi.
Nemam predstavu kako ću to izvesti, ali sam posvećena tome da njegove i moje misli uobličim u knjizi, a objavljenu knjigu ću posvetiti mom sinu.
A tohle je papír, ze kterého to udělám, a můžete vidět všechny překlady, které budou potřebné.
Ово је папир с којим ћу радити, можете видети колико је савијања потребно.
A jsem ráda za to, že kdykoli to udělám, jsem zaručeně inspirována, jsem inspirována tím člověkem, kterému naslouchám.
I zahvalna sam jer gde god da to uradim garantovano ću biti inspirisana, inspiriše me osoba koju slušam.
0.74843192100525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da bi mogao ovo raditi cijelu noæ. 